سفارش تبلیغ
صبا ویژن

ترجمه فوری مدارک سفارت آلمان

ترجمه فوری مدارک سفارت آلمان. 66570455 ترجمه مدارک ویزای آلمان با ویزاسازان. ترجمه مدارک آلمان یکی از مهمترین موارد در پروسه دریافت ویزای آلمان است.
ترجمه مدارک آلمان بهتر است به صورت رسمی باشد و از سوی دادگستری تایید شده باشد. چنانچه قصد ندارید مهر دادگستری برای همه مدارک بگیرید، حتما همه مدارک را به یک دارالترجمه تحویل دهید. تایید یک مدرک شما از سوی دادگستری نشانگر تایید دارالترجمه شما بوده و از سوی سفارت آلمان قابل قبول است.

برای اخذ ویزای آلمان چه مدارکی نیاز به ترجمه دارند؟
1- ترجمه مدارک هویتی: شامل: شناسنامه، کارت ملی، گواهی تجرد، سند ازدواج، سند طلاق، رونوشت سند ازدواج، رونوشت سند طلاق، وکالت نامه در مورد حضانت فرزند، گواهی عدم سوء پیشینه، کارت پایان خدمت، گواهینامه رانندگی و گواهینامه رانندگی بین المللی
2- ترجمه اسناد مالکیتی مانند سند ملکی و سند خودرو
3- ترجمه مدارک آموزشی، تحصیلی و دانشگاهی
4- ترجمه مدارک مربوط به شرکت ها و سازمان ها

ترجمه فوری مدارک ویزای آلمان با نرخ عادی + تحویل 3 روزه

برای ترجمه فوری مدارک و ترجمه مدارک آلمان و تائید دادگستری و وزارت امور خارجه 5 روز کاری زمان لازم است. در صورت نیاز مشتری و در شرایط خاص این پروسه کوتاهتر نیز خواهد شد.

تلفن های بخش ترجمه: 66570455 – 66570454


مدارک لازم برای گرفتن وقت سفارت آلمان

مدارک لازم برای گرفتن وقت سفارت آلمان:

•    کپی صفحه اول گذرنامه یا پاسپورت
•    شماره تماس متقاضی
•    تاریخ دعوتنامه یا هتل (درصورت وجود)

 

مدارک لازم برای ارائه در روز مصاحبه ی حضوری:

در روز مصاحبه به همراه داشتن مدارک زیر الزامی میباشد. توجه کنید که این مرحله بسیار مهم میباشد بنابراین در فراهم کردن مدارک به دقت عمل کنید در غیر این صورت احتمال رد تقاضای درخواست ویزای آلمان شما بالا خواهد بود. فرم درخواست ویزای آلمان را میتوانید در روز مصاحبه دریافت، تکمیل و ارایه نمایید.


1.    شناسنامه (همراه با ترجمه‌ی رسمی شناسنامه با فتوکپی از تمام صفحات)
2.    فرم تکمیل شده درخواست ویزای ایتالیا
3.    دعوتنامه تکمیل شده توسط یک شهروند ایتالیایی یا شهروند خارجی ساکن ایتالیا
4.    فرم درخواست ویزا از سوی دعوت کننده و کپی از کارت اقامت وی
5.    گذرنامه ( 6 ماه اعتبار از تاریخ درخواست ویزا و کپی از 5 صفحه اول و صفحات داری مهر ویزا)
6.    دو قطعه عکس رنگی 3 در 4 (روشن، واضح و کاملا جدید و مشابه با ظاهر فعلی شما)
توجه: در صورتی که عکس همراهان در پاسپورت شما باشد، باید برای همراهان نیز دو قطعه عکس در مدارک در نظر بگیرید.
7.    اسناد دال بر وضعیت شغلی متقاضی:
    کارمندان بخش دولتی: ترجمه‌ی آخرین حکم کارگزینی .
    کارمندان بخش خصوصی‌: گواهی اشتغال به کار .
    صاحبان شرکت‌های خصوصی: آخرین روزنامه رسمی شرکت )که از تاریخ صدورش بیش از سه سال نگذشته باشد) همراه با رزومه‌ی شرکت به زبان انگلیسی، و  دو سری کپی از اصل مدارک فارسی.
    مشاغل آزاد: جواز کسب معتبر صادره از شهرداری محل سکونت به همراه رسید آخرین پرداخت مالیاتی و یا کارت بازرگانی به همراه رسید آخرین پرداخت مالیاتی.
    اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و دانشجویان: کارت عضویت هیئت علمی یا کارت بین‌المللی دانشجویی.
نکته: ارائه ترجمه و اصل فیش حقوقی و یا جوازکسب همسر برای خانم های متاهل الزامی است.
8.    آدرس دقیق محل کار و منزل
9.    پرینت 3 ماهه آخر حساب جاری بانکی با گردش مالی مناسب.
10.    ضمانت‌نامه بانکی و یا چک رمزدار به مبلغ هشتاد میلیون ریال برای هر فرد
11.    ترجمه آخرین مدرک تحصیلی، و دو سری کپی از اصل مدارک فارسی.
12.    سند مالکیت به نام فرد متقاضی یا همسر به همراه ترجمه.
13.    60 یورو پول نقد.
توجه: تمام ترجمه ها باید به زبان انگلیسی یا ایتالیایی باشد و داشتن مهر رسمی دادگستری الزامی نیست.

ترجمه فوری مدارک با نرخ عادی + تحویل 3 روزه

تلفن های بخش ترجمه:  66570455 - 66570454

بخش دارالترجمه ویزاسازان مفتخر است تا ترجمه رسمی تمامی مدارک شما را در کوتاهترین زمان انجام دهد.


وقت سفارت آلمان فوری |نکات مهم برای درخواست ویزای آلمان

- سفارت آلمان تلاش می کند ورود به باجه ها را، به ویژه در ماه های تابستان، هرچه سریع تر و در کوتاه ترین زمان ممکن انجام دهد. بنابراین توجه نمایید که ورود به بخش باجه ها رأس ساعت اعلام شده صورت خواهد گرفت. حضور زود هنگام شما باعث انتظار در جلوی درب سفارت و حضور دیر هنگام باعث ابطال وقت گرفته شده می گردد.

- در برنامه ریزی مسافرت خود به این زمان بندی ها توجه نمایید.در فصل تابستان (ماه می تا اکتبر) و نیز ایام نوروز، امکان دارد که تعیین وقت چند هفته به طول بیانجامد. علاوه بر این حدود 14 روز نیز بررسی تقاضای درخواست شما جهت دریافت ویزای شنگن زمان می برد. 

- هنگام ارایه درخواست ویزا باید تمام مدارک به طور کامل تکمیل شده و تمام گواهی ها ارایه داده شود. کمبود مدارک می تواند موجب رد درخواست شود.

- برای درخواست کنندگان زیر 16 سال الزامی است که هر دو نفر از والدین یا قیمین فرم درخواست را امضا کنند.

- برگه های راهنمای سفارت را به دقت مطالعه فرمایید، پیش از آن که در تاریخ تعیین شده مراجعه نمایید، یک بار برگه های راهنما را مطالعه فرمایید تا از تغییرات احتمالی آگاه شوید.

- قبل از روز تعیین شده هیچ مدرکی (به طور مثال دعوت نامه) را برای سفارت ارسال نفرمایید.

- توجه داشته باشید مقابل ساختمان سفارت و در کوچه های اطراف آن افرادی هستند که به شما پیشنهاد انجام کارهای ویزا را می دهند.سفارت مایل است متذکر شود که این افراد که گاهی ادعا می کنند با سفارت همکاری دارند، هیچ ارتباطی با سفارت ندارند.

- چنانچه مدارک جعلی و یا دستکاری شده ارایه دهید، برای شما ویزا صادر نشده و مدت طولانی هم هیچ ویزای شنگنی برای شما صادر نخواهد شد.

- همسران و فرزندان خردسال اتباع آلمانی و شهروندان اتحادیه اروپا که در ایران زندگی می کنند برای درخواست ویزای شنگن نیاز به تعیین وقت ندارند. آنها با نشان دادن گذرنامه خود و مدارک لازم اجازه ورود می یابند.

- در صورت عدم مراجعه در موعد مقرر، سفارت این حق را برای خود محفوظ می دارد که سیستم وقت را به مدت شش ماه برای متقاضی مربوطه مسدود نماید.

- جهت جلوگیری از سوء استفاده های احتمالی، هر شخص فقط قادر به گرفتن یک وقت می باشد. گرفتن وقت مجدد تنها پس از گذشت یک ماه امکان پذیر است.

- عدم کامل بودن مدارک می تواند باعث عدم پذیرش و یا رد درخواست شما گردد. مدارک ذکر شده در برگه های راهنما را حتی در صورت داشتن سفرهای متعدد نیز باید ارائه نمائید. از این رو هم اکنون و قبل از مراجعه، برگه های راهنمای صدور ویزا، موجود در سایت اینترنتی سفارت را جهت اطلاع از مدارک مورد نیاز برای درخواست ویزا و تغییرات احتمالی در مراحل اخذ ویزا، به دقت مطالعه نمایید.


ساعات کار سفارت آلمان

روزهای یک شنبه، چهار شنبه و پنج شنبه، ازساعت 7:00  تا 15:30
روزهای دوشنبه و سه شنبه از ساعت 7:00تا 16:00
ساعات کار سفارت در ماه های جولای و آگوست:یک شنبه تا پنج شنبه، از ساعت 7:00تا 14:30
سفارت در روزهای جمعه و شنبه تعطیل است.
ساعات کار بخش تأیید مدارک: یک شنبه تا پنج شنبه، از ساعت 7:30تا 10:30 - بدون وقت قبلی


مکانهای دیدنی آلمان

آلمان برای جشن اکتبر و تاریخ جنگ جهانی دوم شناخته شده و مشهور است، آلمان همچنین خانه بسیاری از زیباترین مناظر اروپا مانند قلعه افسانه‌ی پری، اماکن مهم تاریخی و دیدنی‌های زنده و پرجنب و جوش است. این کشور در قلب اروپا واقع شده است و قوی‌ترین اقتصاد این قاره را دارد.

  • لایپزیگ  leipzig

لایپزیگ بزرگترین شهر دولت فدرال ساکسونی آلمان است. این شهر برای هنر درخشان و فرهنگ شکل گرفته توسط آهنگسازان معروف مانند باخ، ریچارد واگنر و فلیکس مندلسون شناخته شده است. امروزه گردشگران می‌توانند از اجرای موسیقی باخ در کلیسای سنت توماس که در آن باخ به عنوان رهبر گروه کر خدمت کرده و در آنجا به خاک سپرده شده لذت ببرند.


  • جزیره روگن  ruegen

این جزیره در دریای بالتیک قرار گرفته و بزرگترین جزیره در آلمان است که توسط پل روگن و گذرگاه روگن به سرزمین اصلی متصل شده است. ویلاهای جذاب، اقامتگاه‌های ساحلی رویایی و سواحل زیبا گردشگران را به جزیره روگن می‌کشاند. اما جاذبه برتر این جزیره پارک ملی Jasmund است که برای صخره‌های گچی منحصر به فرد خود که تا ارتفاع161 متر از سطح دریا قرار دارند معروف شده است.


  • رمانتیک راین  Roantic Rhine

رمانتیک راین بین شهرهای بینگن و بن و جریان‌های راین میانه از طریق یک شکل گیری زمین شناسی چشمگیر به نام تنگه راین کشیده شده است. این منطقه دارای چشم اندازهای دیدنی و جذاب با حدود 40 قلعه قرون وسطایی، روستاهای زیبا و باغ‌های انگور است. سفر دریایی توسط riverboat بهترین راه برای تجربه راین رمانتیک  است.


  • کلن  Cologne

این شهر در رودخانه راین در دولت فدرال آلمان ایالت نوردراین وستفالن واقع شده است که یکی از محبوب‌ترین مکان‌ها برای بازدید در آلمان است. این شهر مجموعه‌ای پرطراوت از جاذبه‌ها، کلوبهای شبانه و هنر ستاره‌ای و خرده فرهنگ‌ها را ارائه می‌دهد. کلن همچنین مجموعه‌ای از نشانه‌های چشمگیر مانند نماد رسمی شهرستان، کلیسای جامع کلن و کلیسای خیره کننده گوتیک است.


  • درسدن  dresden

درسدن قبل از آن که در بمباران جنگ جهانی دوم به شدت آسیب ببیند به دلیل مجموعه فراوانی از هنر و معماری خیره کننده خود به عنوان جعبه جواهر شناخته می‌شد. پس از سال‌ها این شهر بسیاری از شکوه سابق خود را دوباره بازسازی کرده است. دردسن پایتخت دولت فدرال ساکسونی است که شماری از مکان‌های تاریخی مانند کلیسای جامع خیره کننده Frauenkirche را ارائه می‌دهد.


  • لوبک lubeck

لوبک به عنوان یکی از بزرگترین بنادر دریای بالتیک در آلمان، در شمالی‌ترین استان ایالت اشلسویگ هولشتاین واقع شده است. این شهر در سال 1143 تاسیس شده است. لوبک برای چندین قرن به عنوان مقر اصلی اتحادیه بازرگانان خدمت کرده است.این شهر اولین شهر آلمانی بود که در طول جنگ جهانی دوم بمباران شد و آسیب دید اما هنوز بسیاری از معماری‌های قرون وسطی خود را حفظ کرده که آن را تبدیل یک مقصد توریستی محبوب کرده است.


  • هایدلبرگ heidelberg

با وجود گنجینه‌های تاریخی مانند پل قدیمی قرون وسطی، قلعه هایدلبرگ، کلیسای روح القدس و خانه شوالیه سنت جورج، جای تعجب نیست که هایدلبرگ یک جاذبه توریستی بسیار معروف است. Haupstrasse خیابان اصلی در مرکز شهر که مکانی برای رستوران‌ها، موزه‌ها، گالری‌های هنری، مغازه‌ها و بازارهای فروش، ساعت های دیوار کوب و سوسیس آلمانی است.


  • نوی‌ شوان‌ شتین Neuschwanstein

قصر نوی‌شوان‌شتین خوش عکس‌ترین مکان در آلمان و همچنین یکی از محبوب‌ترین مکان‌های توریستی در اروپا است که در میان زیبایی خیره کننده رشته کوه‌های آلپ باواریا در نزدیکی شهر فوسن واقع شده است. این قلعه افسانه‌ای الهام بخش قلعه زیبای خفته والت دیسنی بوده است.


  • مونیخ monich

به عنوان بهترین خاستگاه جشن معروف اکتبر شناخته شده است، مونیخ یکی از بهترین مکان‌ها برای بازدید در آلمان همراه با خرده فرهنگ‌های درخشان است. مونیخ محل چندین خانه اپرا و تئاتر مانند تئاتر ملی است. مرکز شهر ترکیبی جذاب از معماری کلاسیک و مدرن است که دارای کلیساهای تاریخی، دیوار قرون وسطی و کاخ سلطنتی و همچنین مراکز خرید شلوغ و کلوپ‌‌های شبانه است.


  • برلین berlin

برلین پایتخت آلمان و یک دولت فدرال است که به طور گسترده‌ای در جنگ جهانی دوم و تقسیم شرق و غرب آلمان توسط دیوار برلین در دوران جنگ سرد دارای سابقه است. از زمان سقوط تاریخی دیوار در سال 1989، در برلین در حال حاضر قریب به اتفاق شهرمتحد است و تنوع زیادی در گروه‌های قومی دارد که دارای جاذبه های گشت و گذار، موزه ها و ورزش‌ها فراوانی است.